15 de enero (continuación)^[125]

En resumen: después de que le mostré a Asja el diario y la revista, hablamos, por supuesto, otra vez, sobre las decepciones de mi estadía. Y cuando la conversación giró una vez más alrededor de mis asuntos en Berlín, de los cuales Asja me echaba la culpa, perdí el control y salí corriendo de la habitación, desesperado. Pero volví a mis cabales mientras aún me encontraba en el pasillo. O mejor dicho, no tenía la fuerza para irme y volví diciendo «Me gustaría simplemente sentarme en un lugar silencioso por un rato más». Luego incluso nos arreglamos para volver gradualmente a la conversación y, para cuando llegó Reich, estábamos tan exhaustos como calmados. Estaba convencido de que bajo ninguna circunstancia, de aquí en adelante, me dejaría arrastrar a este tipo de peleas. Reich dijo que no se sentía bien. De hecho, el calambre en su mandíbula no lo dejaba en paz o se empeoraba. Ya no podía masticar. Sus encías estaban inflamadas y se le había desarrollado un flemón. Pero, a pesar de esto, dijo que era fundamental que fuéramos al Club Alemán esa noche porque tenía una cita con el mediador entre la división alemana de la VAPP y los delegados culturales de Moscú de los Volga alemanes. Cuando estuvimos solos en el lobby, me dijo que también tenía fiebre. Sentí su frente y le dejé claro que bajo ninguna circunstancia iríamos al club. Así que me envió en su lugar para ofrecer sus disculpas. El edificio no estaba lejos pero el viento estaba tan penetrante que apenas pude caminar. Y al final no pude encontrar el lugar. Volví exhausto y me quedé en casa.