El Valle del terror
El Valle del terror —¿Pero para qué sirve un mensaje cifrado cuya clave no se tiene?
—En este caso, para nada.
—¿Qué quiere decir con «en este caso»?
—Porque son muchos los escritores en clave que yo soy capaz de leer con la misma facilidad con que leo lo apócrifo en la columna de anuncios. Recursos tan elementales sirven de distracción a la inteligencia, sin cansarla. Pero esto es distinto. Se ve claramente que hace referencias al texto de una página determinada de algún libro. Mientras no se me comunique cuál es esa página estoy desarmado.
—¿Pero por qué Douglas y Birlstone?
—Obviamente porque dichas palabras no están en la página en cuestión.
—¿Entonces por qué no ha indicado el libro?
—Su agudeza innata, mi querido Watson, esa astucia que es el deleite de sus amigos, lo prevendrÃa de colocar la clave y el mensaje en el mismo sobre. En caso que se extravÃe, estarÃa incompleto. Por ello, ambos deben ir por distintos rumbos antes que algún peligro los amenace. Nuestra segunda pista está atrasada, y estarÃa sorprendido si no nos trae o una explicación más detallada de la carta, o, lo que es más probable, el mismo volumen a lo que estos números se refieren.