En paralelo, la presencia de Gonzalo del Valle sigue siendo un fantasma que ronda. Molly continúa enviándole cartas que nunca reciben respuesta. Emilia ya no espera nada de él, pero en secreto se pregunta qué habría pasado si él hubiera sido diferente. Si alguna vez hubiera querido conocerla.

La tensión con su madre se agudiza. Emilia no es sumisa, pero tampoco confrontativa. Simplemente elige el camino que considera suyo. Don Pancho, siempre en el medio, intenta mediar, amar a ambas sin dividirse.

Mientras el barrio cambia y la escuela lucha por mantenerse viva, Emilia toma una decisión inesperada: aceptará un puesto como reportera en un periódico local. Es su primera incursión al mundo real, el primer paso fuera del nido.

—Vas a escribir sobre sangre y política —le advierte Molly. —Voy a escribir sobre la vida —responde Emilia.

Así se cierra una etapa de formación. Emilia ha aprendido todo lo que podía dentro de los límites de su hogar. Ahora, el mundo la llama con su voz caótica. Pero nada la prepara para lo que está por venir. Porque muy pronto, la guerra la pondrá frente a lo impensable: su historia familiar, su país de origen, y un amor inesperado que nacerá en medio del desastre.