Las alas de la paloma

Una y otra vez, Susan Shepherd se repetía que Milly era «inmensa», aunque no concebía su alma como una sala llena de ecos, sino más bien como un receptáculo espacioso, al principio tal vez abierto, pero ahora repleto y cerrado herméticamente: para su admiradora norteamericana era una masa apretujada de detalles curiosos. Cuando, en su país, esta buena señora pensaba que sus amigos no eran precisamente pequeños —así los imaginaba casi siempre— quería decir con ello que eran grandes porque estaban vacíos. La señora Lowder, por una ley diferente, era grande porque estaba llena, porque tenía algo en común, incluso en reposo, con un proyectil de gran tamaño, cargado y listo para ser disparado. Eso, para la imaginación novelesca de Susie, constituía gran parte del encanto de haber reanudado su amistad, un encanto como el de sentarse, en primavera, un día tranquilo, en el talud cubierto de hierba y tachonado de margaritas de una enorme y soñolienta fortaleza. Fiel a sus instintos psicológicos, la señora Stringham había advertido sin duda que el «sentimiento» que percibía en su antigua compañera de estudios era cuestión de acción y movimiento y no, a pesar de los «querida» que pudiera intercalar, de otras florituras. Meditaba con interés sobre esa marca de la raza y percibía una diferente economía en su propio espíritu. Para ella, el mayor gozo consistía en saber por qué actuaba, la razón era la mitad del asunto; mientras que para la señora Lowder podía no haber razones: el «porqué» era un ingrediente superfluo, la vainilla o la nuez moscada, de las que podía prescindirse sin estropear el nutritivo budín. El deseo de la señora Lowder era, evidentemente, que sus dos jóvenes amigas también se llevasen bien; y, según le contó la señora Stringham a Milly en esos primeros días, cuando en Lancaster Gate no se dedicaba a hablar de ella, era porque estaba escuchando la historia de la brillante sobrina de su anfitriona.

155

👉 Descargar el audiolibro GRATIS en Amazon
Reportar problema / Sugerencias