Lo que Maisie sabía

Otro día, en otro lugar —un establecimiento de Baker Street donde en un momento de hambre ella se había sentado con él a tomar té con bollos—, él formuló una pregunta sin relación con lo que hasta hacía un momento habían estado hablando:

—Por cierto, dime una cosa: ¿qué crees que haría tu padre?

Maisie no necesitó preguntarse demasiado el sentido de aquello ni interrogar los hermosos ojos masculinos:

—¿Si al final te vinieras a vivir a nuestro lado? Protestaría con todas sus fuerzas.

Él pareció divertido ante el término empleado:

—¡Oh, me traería sin cuidado que «protestara»!

—Y además se lo contaría a todo quisque —dijo Maisie.

—Bueno, eso también me traería sin cuidado.

—Claro —se apresuró a comentar la niña—. Ya me contaste que no le tienes miedo.

—La pregunta es: ¿tienes miedo tú? —dijo Sir Claude.

Maisie reflexionó seriamente; después habló con resolución:

—No, de papá no.

—¿Y sí de alguna otra persona?