Lo que Maisie sabÃa
Lo que Maisie sabÃa —A la señora Wix, lisa y llanamente. Te lo planteo de la forma más cruda. ¿Te sientes capaz de sacrificarla? Me doy perfecta cuenta de lo que estoy solicitándote.
Tornaron a abrirse de par en par los ojos de Maisie: aquello era algo muy distinto de lo que habÃa esperado.
—¿Para quedarme sola contigo? —inquirió.
Él apartó otro poco más su taza de café:
—Conmigo y con la señora de Beale. Por supuesto resultarÃa un poco desusado; pero todo en nuestra historia es de por sà un poco desusado, ¿no crees? ¿Qué puede ser más anormal que ser repudiada, como lo has sido tú, por los progenitores?
—¡Desde luego nada es más anormal que eso! —convino Maisie, aliviada por el surgimiento de un punto en que era posible convenir con neta claridad.