🎯 ¿Cansado de los anuncios?
Elimínalos ahora 🚀

Cuando los niños aprenden algo de carrerilla sueltan una palabra tras otra y asocian unas con otras; lo denomino associatio burta, porque solo permite remedar la cosa. En general, la semejanza también es un medio que viene en ayuda de la memoria. Las palabras francesas y alemanas no guardan ninguna semejanza real, y tampoco es fácil encontrar una semejanza entre las palabras y las cosas. Esta opinión equivocada se halla en el origen de las Biblias ilustradas, que si pretenden ser un medio que nos aporte conceptos puros de las cosas, lo que hacen en realidad no es sino corromper en gran medida nuestro entendimiento. Si alguien quisiese hacer comprensible de este modo el nombre Julius Caesar, dibujaría a tal propósito una lechuza [en alemán Eule] y un queso [Käse]; y si otro quisiese intentarlo con la palabra haeredibus sui legitimis, dibujaría un arcón con cerraduras, un cerdo y las tablas de la ley de Moisés. Ciertamente, se trata de un modo trastornado de llegar a las cosas, así que siempre es mejor olvidarlas.

👉 Descargar el audiolibro GRATIS en Amazon
Reportar problema / Sugerencias