El Nacimiento De La Tragedia
El Nacimiento De La Tragedia [42] Los saces (o saceos) eran un pueblo nómada del Asia antigua del cual hablan, entre otros, Hesíodo y Jenofonte, en el sentido indicado por Nietzsche. <<
[43] El párrafo que se extiende desde «Hay hombres…» hasta «entusiastas dionisíacos» sustituyó en la segunda edición al párrafo siguiente de la primera: «No es aconsejable apartarse de esos fenómenos como de “enfermedades populares”, burlándose de ellos o lamentándolos, apoyándose en el sentimiento de la propia salud: pues con ello se da a entender que uno es “sano”, y que las musas que están sentadas en el borde del bosque, teniendo a Dioniso en su centro, huyen asustadas a la espesura, más aún, a las olas del mar, cuando de pronto aparece ante ellas un sano “Maestro Lanzadera”».
Luego vuelve Nietzsche a citar a este «Maestro Lanzadera» (personaje de El sueño de una noche de verano, de Shakespeare).
Nietzsche realizó la anterior corrección por consejo de Rohde. <<