Los placeres y los dias
Los placeres y los dias ALBERT CUYP
Cuyp, sol en declinación disuelto en el aire límpido
Que un vuelo de pichones turba como el agua,
Trasudor de oro nimbo en la frente de un buey o un abedul,
Incienso azul de los días hermosos humeando en la colina,
O pantano de claridad estancada en el cielo vacío
Unos jinetes están listos, sombrero con pluma de rosa,
A un lado la palma; el aire vivo que enciende su piel,
Hincha levemente sus finos rizos rubios,
Y, tentados por los campos ardientes, las ondas frescas
Sin turbar con su trote los bueyes cuya manada
Sueña en una niebla de oro pálido y reposo,
Parten para respirar esos minutos profundos.
PAULUS POTTER
Sombrío pesar de los cielos de un gris uniforme,
Más tristes por ser azules en los pocos desgarrones,
Y dejan entonces sobre las llanuras transidas