El anticuario
El anticuario —No dé ni un paso, ni uno solo, ni una pulgada, ni un shathmont[94], como suele decirse por aquÃ. El significado de esta palabra ha inquietado a muchos que se consideran anticuarios. Estoy seguro de que shathmont se refiere a la longitud de un salmón. Como ya sabrá, el espacio asignado al paso de un salmón a través de una presa, dique o esclusa, es normalmente el espacio en el que un cerdo adulto puede darse la vuelta. Tengo que demostrar una teorÃa según la cual los objetos terrestres se utilizaron para realizar mediciones submarinas, asà que deduzco que los productos del agua se utilizaron para medir el tamaño de la tierra. Shathmont, salmón, puede comprobar el enorme parecido del sonido. Basta eliminar letras como la h y la t e incorporar una l, la diferencia es muy pequeña. Pido a los cielos que ninguna derivación anticuaria necesite más concesiones.
—Pero, señor, deberÃa irme a casa… Estoy calado hasta los huesos.