🎯 ¿Cansado de los anuncios?
Elimínalos ahora 🚀

es como un canalla de cara sonriente

o hermosa manzana podrida por dentro.

¡Qué buena presencia tiene la impostura!

SHYLOCK

Tres mil ducados; buena suma.

Tres meses de doce… A ver la tasa.

ANTONIO

Bueno, Shylock, ¿vamos a quedarte agradecidos?

SHYLOCK

Signor Antonio, una y otra vez

me habéis injuriado en el Rialto

por mis dineros y ganancias.

Yo siempre lo soporto encogiéndome de hombros,

que la paciencia es la señal de nuestro pueblo.

Me llamáis infiel y perro carnicero,

me escupís en mi capa de judío^[24],

y todo por usar lo que es mío propio.

Pues bien, parece ser que ahora os hago falta,

y, cómo no, venís a mí diciendo:

«Shylock, queremos dineros», me decís.

Vos, que la barba me pringáis de escupitajos,

que me apartáis a puntapiés como a perro

ajeno en vuestro umbral; vos me pedís dineros.

Pues no sé qué decir. ¿No debía decir?:

«¿Tienen dinero los perros? ¿Es que un perro

puede prestar tres mil ducados?».

¿O queréis que me incline y, en tono servil,

👉 Descargar el audiolibro GRATIS en Amazon
Reportar problema / Sugerencias