🎯 ¿Cansado de los anuncios?
Elimínalos ahora 🚀

con aliento contenido y humilde susurro,

os diga: «Gentil señor,

el miércoles pasado me escupisteis,

tal día me disteis de patadas, tal otro

me llamasteis perro y por tanta cortesía

aquí tenéis tantos dineros»?

ANTONIO

Volvería a llamarte perro,

escupirte y darte de patadas.

Si vas a prestar ese dinero, no lo prestes

como amigo, pues, ¿cuándo la amistad

sacó fruto de metal infructuoso?

Préstalo más bien como enemigo:

si se arruina tu deudor, podrás

exigir la pena sin reparos.

SHYLOCK

Pero, ¡cómo os sulfuráis! Quiero ser

amigo vuestro y gozar de la amistad,

olvidar los ultrajes que me habéis infligido,

atender vuestra necesidad sin llevarme

ni un ochavo de ganancias, y no me escucháis.

Ofrezco bondad.

BASANIO

Bondad sería.

SHYLOCK

Bondad que mostraré:

venid conmigo al escribano y me firmáis

👉 Descargar el audiolibro GRATIS en Amazon
Reportar problema / Sugerencias