Escena I

Otro lugar del parque.

Entran la PRINCESA, ROSALINA, MARÍA, CATALINA, BOYET, Señores, personas del séquito y un GUARDABOSQUE.

PRINCESA.—¿Era el rey el que espoleaba tan rudamente su caballo contra la escarpada colina de ese monte?

BOYET.—No lo sé; pero supongo que fuera.

PRINCESA.—Quien haya sido ha mostrado un alma anhelante de subir. Bien, señores; hoy se nos dará nuestra respuesta y el sábado retornaremos a Francia. Así, pues, guardabosque, amigo mío, ¿dónde se halla la maleza detrás de la cual debemos emboscarnos y representar el papel de asesinos?

GUARDABOSQUE.—Allá abajo, en la linde de aquel soto. Es un lugar donde podréis hacer vos la más hermosa caza.

PRINCESA.—Agradezco mi hermosura. Hermosa, y caza; por eso dices que soy una hermosa que caza^[26].

GUARDABOSQUE.—Perdonadme, señora; no he querido decir eso.

PRINCESA.—¿Cómo? ¿Cómo? ¿Comienzas por alabarme y ahora te desdices? ¡Vanidad de corta duración! ¡Ni hermosa! ¡Qué pena!

GUARDABOSQUE.—Sí, señora; sois hermosa.