Drácula
Drácula —No nos queda más que esperar aquÃ. Sin embargo, si no llega antes de las cinco de la tarde, tendremos que irnos, puesto que no podemos dejar sola a la señora Harker después de la puesta del sol.
—Ya no tardará mucho en llegar aquà —dijo van Helsing, que habÃa estado consultando su librito de notas—. Nota bene. En el telegrama de la señora Harker decÃa que habÃa salido de Carfax hacia el sur, lo cual quiere decir que tenÃa que cruzar el rÃo y solamente podrÃa hacerlo con la marea baja, o sea, poco antes de la una. El hecho de que se haya dirigido hacia el sur tiene cierto significado para nosotros. TodavÃa sospecha solamente, y fue de Carfax al lugar en donde menos puede sospechar que pueda encontrar algún obstáculo. Deben haber estado ustedes en Bermondse y muy poco rato antes que él. El hecho de que no haya llegado aquà todavÃa demuestra que fue antes a Mile End. En eso se tardará algún tiempo, puesto que tendrá que volver a cruzar el rÃo de algún modo. Créanme, amigos mÃos, que ahora ya no tendremos que esperar mucho rato. Tenemos que tener preparado algún plan de ataque, para que no desaprovechemos ninguna oportunidad. Ya no tenemos tiempo. ¡Tengan todos preparados las armas! ¡Manténganse alerta!