Esfinge de los hielos
Esfinge de los hielos El 15 de Enero, una observación exactamente practicada dio 43º 13’ de longitud y 88º 17’ de latitud. La Halbrane estaba a dos grados del polo, menos de ciento veinte millas marinas.
El capitán no procuró ocultar el resultado de esta observación, y los marineros estaban bastante familiarizados con los cálculos de la navegación para comprenderla. Además, si se trataba de explicarles las consecuencias de ella, ¿no estaban allà MartÃn Holt y Hardie? Además, ¿no estaba allà Hearne para exagerarlas hasta el absurdo?
AsÃ, durante la tarde, no pude poner en duda que el sealing-master hubiera maniobrado de forma de sobrexcitar los espÃritus. Los hombres, agrupados al pie del mástil de mesana, hablaban en voz baja, lanzándonos aviesas miradas.
Se celebraban conciliábulos. Dos o tres marineros vueltos a avante hacÃan gestos de amenaza. En fin, la escena acabó con murmullos tan violentos, que Jem West exclamó:
-¡Silencio!
Y avanzando, dijo con voz breve: