Hace un tiempo el escritor italiano Alessandro Baricco pensó que «sería hermoso leer en público, durante horas, toda La Ilíada». Su intención era recuperar así la fuerza del texto homérico y transmitir de forma oral la mítica guerra entre troyanos y aqueos. Por supuesto, la lectura del poema completo era una gesta imposible: Homero, Ilíada es la adaptación concebida por Baricco.Una obra brillante e innovadora, a la vez que todo un tributo al gran clásico griego.