La verdad es que me extrañó ver a Mike Owens en el Club 2000. Porque el Club 2000, una especie de pub, es un lugar al cual acuden personas decentes, seres normales. Y Mike Owens, tal vez sea normal, pero me huele que, de decente, nada de nada. Mike pertenece también al cuerpo de policía; pero lo han retirado de la calle y lo han colocado en un trabajo meramente administrativo. A Mike le envainaron un cuchillo en la espalda hace poco más de un año. Y hay quien dice que no quedó bien y que por eso lo retiraron a un lugar tranquilo. Sin embargo, mis informes van por otro lugar. Mike estaba «pringado» y lo hirieron por «trabajar» contra una pandilla, porque le pagaba la pandilla rival. Y eso es algo que los del hampa no perdonan.