Dean Bloom llego con expresión satisfecha hasta el escondido campamento donde le aguardaban sus compañeros de armas. ?Testarudo?, su magnífico caballo negro, llegaba cubierto de sudor, pero parecía tan satisfecho como su propio amo de verse entre los otros equinos, junto a los que había hecho la última parte de la campaña, terminada ya. Relinchó el caballo y le correspondieron sus compañeros. Por su parte, Dean, sin decir palabra, arrojó un fardo de ropa en dirección a Ross McDonald, el cual vestía uniforme del ejército del Sur, y lucía las insignias de teniente.