En este texto, Alfonso Reyes recrea la primera ydeslumbrante visión que los conquistadores españoles tienen del valle de Méxicoy la esplendorosa ciudad de Tenochtitlan. En Visiónde Anáhuac (1519), como explica en entrevista Anthony Stanton, «un americanoexiliado en Europa (Alfonso Reyes) recrea con la imaginación la visión quetuvieron los europeos que llegaron a vislumbrar una gran ciudad en medio de unlago, que aparece ante ellos como ?un espejismo de cristales? y como ?unainmensa flor de piedra?, maravillosas imágenes poéticas inventadas por Reyes».