La noche anterior no había querido decirle nada a Janette. Bromeó con ella, tomaron unas copas y luego hicieron el amor. Se despertó pronto, cuando todavía el sol no había salido aún por encima de los montes. Se lavó y vistió, siempre mirando de soslayo el lecho donde ella dormía. Se sintió un poco molesto cuando miró la hora y comprobó que aún era demasiado pronto. Penetró en la pequeña cocina y se preparó un poco de café. Del día anterior aún quedaba un poco de pan, que recalentó y untó con mantequilla. Entonces se dio cuenta que tenía apetito. Terminó de beber el último sorbo de café y se dirigió a su cuarto de estudio. Allí, con una llave que llevaba colgada de una cinta al cuello, abrió un cajón de su despacho y extrajo un cinturón, ancho y metálico, con diversos discos de reluciente plata.