Erika es una polaca de 23 años (1932) que se ha quedado huérfana y, al no contar con más familia y disponer de una cuantiosa herencia, decide viajar a Berlín para empezar una nueva vida. Allí conoce a Marcus, un oficial del ejército, casado y con dos hijos, que queda prendado de la muchacha. Ambos entablan una amistad hasta que unos meses después, Adolf Hitler es nombrado canciller alemán. Marcus conoce el origen judío de Erika pero su aspecto ario y el dominio perfecto del alemán, lo convencen de llevarla a su casa para que sea la maestra de sus hijos. Se inicia entonces un paseo por los momentos históricos previos a la Segunda Guerra Mundial de la mano de los personajes, desde una perspectiva no histórica, con la intención de transferir a los protagonistas la ideología, preocupaciones y frustraciones de la época. Amantes en Berlín es una novela romántica contextualizada en una época concreta, centrada en el trío amoroso formado por Marcus, Lizbeth y Erika. La obra puede catalogarse de novela ficticia, por tanto, carece de rigor histórico y de veracidad. Los hechos históricos mencionados son exclusivamente aspectos introductorios para caracterizar a los personajes y contextualizar el romance.