Es un bello canto lírico, épico, a la gesta de Cristóbal Colón. Ciro Bayo escribió esta obra y El vellocino de oro, sobre la expedición de Gonzalo Pizarro al país de Eldorado, mientras se encontraba en la selva amazónica. Desgraciadamente, el segundo manuscrito se perdió. Según comenta el autor: «Guardaba los dos manuscritos como oro en paño, no por lo que en si valían, sino por el trabajo que me costó escribirlos. Hasta que cierta noche, los bárbaros ?como allí llaman á los indios salvajes? cayeron de improviso en la barraca, la incendiaron, y aunque nuestros rifles les pusieron en fuga, el daño estaba hecho y lo quemado, quemado. Perdí mi modesto equipaje y con él mis mamotretos. Sólo se salvó LA COLOMBIADA, porque un francés, tan buen pendolista como dibujante, empleado en otra barraca del río, gustoso de la lectura que antes le hiciera de mi obra, me la pidió para ponerla en limpio é ilustrarla. La Colombiada se trata de un poema épico compuesto en octavas reales.