Ha sido una temporada complicada para Rory, Penny, Sheila y Benjy, primero el sarampión, luego la gripe y para rematarlo, Penny y Benjy, cogieron un catarro. El médico al verlos tan delgaduchos y pálidos recomienda que pasen una temporada en el campo. Sus padres deciden enviarlos a la Granja del Cerezo con sus tíos Bess y Tim durante seis meses para que se repongan de sus enfermedades mientras ellos viajan a América. Allí conocerán a Sacolín «el Salvaje» que les descubrirá los secretos de los animales y la naturaleza.