La historia de Hornung y de su personaje está llena de maravillosas peculiaridades. Cuñado de Conan Doyle (el padre de Sherlock Holmes), emuló a la mítica creación de éste con su reverso al otro lado de la ley. Raffles, al igual que Holmes, representa la fina estampa del gentleman inglés, pero, en lugar de deshacer entuertos, éste los crea y bien gordos; no en vano es un fino ladrón de guante blanco. Así pues, tampoco le son ajenas las concomitancias con cierto compañero de gremio francés, monsieur Arsene Lupin. ¿Se necesitan más evidencias para dejar claro que este libro nos fascina?