Cuentoscompletos de esta autora. Cuatro libros de relatos con personalidad diferente yque nos dejan sensaciones cambiantes según la temática y el personaje principalde cada relato. Así,tenemos los primeros cronológicamente hablando, datados hacia finales de lostreinta bajo el título Unacortina de follaje. La mayoría están encarnados por mujeres, en diferentesambientes y condiciones sociales. Welty se siente bien en la piel de cualquierade sus protagonistas pero donde verdaderamente deslumbra es ocupándose dechicas, señoras, damas con perspectivas opuestas muchas veces pero con unasensibilidad e intuición especiales. La América profunda asoma por las ventanasde sus textos, donde los blancos siempre tienen la primacía seguidos demujeres, negros, niños, enfermos y lisiados. «La llave» y «Muerte de unviajante» son dos de los textos más sugerentes con una atmósfera irrespirable yla tensión a flor de piel. En elsegundo libro, La red grande notamos su evolución durante los añoscuarenta hacia la fantasía apegada al mundo cotidiano; algo parecido alrealismo mágico pero envuelto en las brumas del Mississippi. Curiosos cuentosen los que necesitamos releer para atisbar el camino que su creadora hamarcado. Lasmanzanas doradas, el tercero, cuenta la vida de Morgana, una localidad imaginariay de sus habitantes, mediante textos cortos en los que vamos conociendo a lasfamilias y la interacción que hay entre ellas. Menos fantasioso y más real,crea un micromundo de tela de araña donde cada cual buscará la supervivencia yel amor por ese orden. La noviadel Innisfallen es elúltimo de los libritos recopilados. «El fuego» es un texto histórico impecable,mientras «Viaje a Nápoles» es un logrado intento de salir del ambiente habitualde sus relatos. Intemporalesson sus cuentos, da lo mismo la época supuesta, ya que las sensaciones nopertenecen a ella sino al tempo de cada personaje. Los paisajes cercanos y lasrelaciones humanas marcan sus reflexiones. La jerarquía social también estasubrayada continuamente. Sin embargo, la mayor parte de sus personajes soninadaptados sociales, disminuidos, deformes y gente del más bajo escalón socialde su tiempo y los estados en los que vivió. A J. C. Oates le gusta comoescribía Welty y no tardamos mucho en ver la línea que les une. Unhomenaje a la humanidad y al esfuerzo que significa simplemente llevar una vidanormal. Junto a Flannery O?Connor yKatherine Anne Porter, Eudora Welty es la gran renovadora del cuentonorteamericano. Ambientados en el sur de Estados Unidos, sus relatos sonverdaderas joyas literarias, llenos de afiladas observaciones sobre la vidasencilla y el mundo rural. Esta edición reúne, por primera vez en España, todoslos cuentos de Eudora Welty, procedentes de sus libros A Courtain of Green, The Wide Net,The Golden Apples, y una serie de relatos jamás recogidos en ninguna recopilación.