Vernon Taylor ?secretario de míster George Alfred Emerson, cónsul de los EE. UU. en Estocolmo?, era un hombre joven quizá demasiado para el cargo que ocupaba, de aspecto agradable, facciones un tanto risueñas, aire de public-relations, desenfadado y al mismo tiempo muy cauto. Lo que nadie podía discutir era su inteligencia y preparación. Con su habitual jovialidad, recibió al detective Russell, invitándole de seguido que tomase asiento al otro lado de la mesa. Dijo, con abierta sonrisa: ?Casi es un honor conocerle, Waldrip.