Huidos del circumplaneta Atolón, después de una escala imprevista en el pasado, los Aznar encuentran la verdadera Tierra del tiempo presente.¿Qué ha sucedido en la Tierra desde que los Hombres de Titanio fueron expulsados de estos planetas, hace un millón de años? ¿Cómo habrá evolucionado la sociedad terrícola en el mismo período de tiempo que se extinguió la civilización paralela de Atolón? Los Aznar contemplan el planeta llenos de emoción, de esperanza? y de temores.Estos hombres, ejemplares de una civilización poco evolucionada, serán respecto a aquel mundo como seres venidos de la prehistoria?