En un mundo distante del Imperio, un agente de Rogal Dorn se encuentra prisionero de una Legión cuyas lealtades pueden estar divididas. Encadenado y atado, el antiguo Lobo Lunar debe luchar una batalla de ingenio con su captor, para que el curso de la Herejía de Horus tome un giro inesperado. ¿Conducirá su presencia a sus antiguos aliados a los brazos del Señor de la Guerra o mantendrá el status quo para evitar que otra Legión se convierta en traidora? ¿Y quién es el misterioso marine espacial que le ayuda desde las sombras?