Durante un espectáculo de exhibición de aves rapaces en Benalmádena (Málaga), una de las águilas regresa portando en sus garras un brazo humano. La investigación lleva a la policía hasta uno de los parajes del monte Calamorro donde encuentran el cadáver de una mujer. Un nuevo caso del inspector Lino Ortega, que en esta ocasión tendrá que vérselas con una serie de muertes violentas y sin conexión aparente, salvo la curiosa coincidencia de que en todas ellas se deja ver el vuelo de una mariposa. El dulce vuelo de las mariposas es un thriller inquietante, pura novela negra, no exenta de fino humor y crítica social, que engancha al lector desde la primera página y le lleva hasta el sorprendente e inesperado final. José Manuel Portero hace gala de un perfecto control del ritmo narrativo que mantiene el suspense a lo largo de toda la obra, a la vez que consuma los retratos psicológicos de unos personajes que van quedando desnudos a medida que el lector avanza en la lectura.