Cuando un druida ha vivido durante dos mil años como Atticus, se visto obligado andar en malos términos con algunos vampiros, puede que incluso legiones de ellos. Es más, su ex amigo y asesor legal resultó ser un chupasangre traidor. Ahora que los alborotadores colmilludos (liderados por un increíble dolor en el trasero llamado Teophilus) se han convertido en un enorme problema que requiere una pronta solución, es hora de ponerse manos a la obra.Como es costumbre, a Atticus no le importaría un poco de apoyo. Pero sus aliados tienen sus propios problemas; El intratable archidruida Owen Kennedy está teniendo un pequeño problema con un troll: Las deudas mágicas duran mas de lo que uno cree. Mientras tanto, Granuaile está desesperada por liberarse de la marca del dios nórdico Loki y eludir sus poderes de adivinación, (una búsqueda que le pondrá su cara a cara con varias pesadillas eslavas). Como Atticus hace de trotamundos para detener a su némesis Teophilus, el viaje lo lleva a Roma. ¿Qué mejor lugar para poner fin a un inmortal que la Ciudad Eterna? Pero la justicia poética no vendrá sin un precio: a fin de derrotar a Teophilus, puede que Atticus tenga que perder a un viejo amigo.