Hurtos de dinero y robo de pequeños recuerdos. ¿Qué ocurrirá después en el lejano y norteño pueblo de Pickax? ¿Acaso alguien estará a punto de cometer el crimen perfecto? Es poco probable. Sobre todo debido a que el famoso investigador de Pickax, James Qwilleran, trabaja en el caso. Y porque además cuenta con la ayuda de sus perceptivos mininos, Koko y Yum Yum, quienes están siempre listos para auxiliarlo.