El Cuerpo ha perdido la pista de los dos últimos hombres que ha enviado a Tierras Amarillas. No han enviado ningún tipo de información y, dadas las leyendas que cuentan de aquella comarca, se teme por su vida. Lo que cuentan llega incluso a preocupar a los propios ganaderos de Tierras Amarillas. August y Conrad son los elegidos a encaminarse en la peligrosa misión. Tendrán que deshacerse de cualquier documento que diga quién son, e incluso crearse una nueva identidad para no ser descubiertos. Y todo ésto sin saber a qué se van a enfrentar.