Berta acaba de enterarse de que Carolin es hermana suya, y desea conocerla mejor. Carolin comparte ese deseo, y las dos deciden trabajar juntas durante el verano. Con ayuda de la abuela, se colocan el castillo de Rosengåva como señoritas de compañía de Arild y Rosilda. Pero el castillo está rodeado de una atmósfera de muerte, silencio y soledad que ha marcado a Arild y Rosilda y que enturbiará las relaciones de Carolin y Berta.