Los gorriones de Pamela Griffin han vuelto a Dourpajon, el pueblecito cercano a París donde viven en La Clochette, villa que se alza en lo alto de una colina muy cerca del pueblo.
Léonard Tremblet, su mejor amigo, prepara a los niños de Dourpajon para que participen en El Gran Premio de París, una carrera de karts de la que ha de salir el Campeón Juvenil de Francia. ¡Ah!... Pero los karts de Léonard Tremblet encierran un secreto que, unido a otras misteriosas circunstancias, envuelven la prueba en un gran misterio.
Cyrus, Charly y Khoa Thal, anteponiendo a toda sospecha su afecto y amistad por Léonard le ayudan a resolver el caso, tras vivir las más apasionantes aventuras.