Mientras Arthur se introduce de nuevo en la Tierra Hueca por la entrada sur, Agatha intenta deshacerse del espía alemán que controla sus pasos en Oxford. El profesor C. S. Lewis ayudará a la mujer y ambos descubrirán el lugar exacto por el que pueden entrar. Los ingleses enviarán una misión especial para destruir los planes de Himmler. Los alemanes planean instalar dentro de la Tierra Hueca a su ejército, mientras la guerra en Europa está casi perdida. ¿Logrará Agatha parar los planes de los nazis? ¿Qué pasará con los habitantes de la Tierra Hueca?