Los ejércitos del príncipe Hanse Davion siguen avanzando por la Confederación de Capela sin apenas encontrar oposición. Aunque el reino del demente Maximilian Liao se derrumba, sus dos fieles consejeros planean la destrucción de Davion.Justin Xiang, exiliado de la Federación de Soles por el mismo príncipe, concibe un plan para utilizar contra la Federación sus propios recursos tecnológicos. El colaborador de Justin, Tsen Shang, lanza un ataque todavía más feroz: una incursión en el seno de la Federación para destruir su capacidad de viaje estelar. Y la situación se complica aun más cuando a media galaxia de distancia, unos asesinos acechan a la arcontesa Katrina Steiner y a su hija Melissa, esposa de Hanse Davion.Entretanto, unos aristócratas preparan una conspiración que amenaza con poner la Mancomunidad de Lira en manos de sus enemigos. Theodore Kurita ha organizado una invasión de la Mancomunidad que la aislará de su aliada, la Federación de Soles. Y la única unidad que puede impedir la invasión, los Demonios de Kell, está enzarzada en un duelo mortal con la unidad kuritana más temible que jamás ha existido: la Genyosha.Con Duelo Final se cierra esta magnífica trilogía de la serie BattleTech que ha introducido al lector en el apasionante mundo de la ciencia ficción, poblado por los imponentes 'Mechs y sus valientes y arriesgados MechWarriors.