Primera entrada al expediente secreto de Patrick Coonan, saga de los ARCHIVO: DELTA. En «La cuadrilla» el protagonista nos narra su proceso de formación como asesino profesional para una agencia-fantasma del gobierno, activada subrepticiamente con el fin de combatir a los saboteadores del «colmillo atómico», una división secreta de la KGB soviética que fue infiltrada en suelo norteamericano durante la última década de La guerra fría. He aquí el origen del agente Delta, quien pasa las de Caín en el proceso de salvar a Manhattan de ser devastada por una bomba atómica portátil.