Gloria Hyden se desperezó echando los brazos hacia atrás hasta oír crujir sus hombros. ¡Se estaba tan bien así, a la sombra, sin moverse, sin pensar en nada! Y, según Rupert Bryce, era ésta la mejor medicina para Gloria Hyden: relajar nervios y cerebro. El sanatorio del doctor Bryce se intitulaba: Clínica de reposo, y Rupert Bryce hacia todo lo posible para que sus clientes olvidaran que había conquistado el número uno en los exámenes de psiquiatría. Pero Gloria Hyden poseía un temperamento poco amante de las ambigüedades y los eufemismos. Y aunque desde hacía una semana soportaba en silencio las diplomáticas atenciones del doctor Bryce, había hoy decidido poner los puntos sobre las íes. Aguardaba en aquel sombreado rincón del vasto jardín, porque sabía que Rupert Bryce no tardaría en llegar para su propia cura de reposo, porque yo soy un médico que predica con el ejemplo. Y cuando el atildado y guapo doctor entró en la sombreada rotonda, Gloria Hyden le guiñó amistosamente.