Tarzán, el jefe de la banda PAKTO, acaba de visitar a su madre. De vuelta al internado se topa, literalmente, con una nueva aventura. Su tren choca contra unos gruesos pedruscos que alguna persona desconocida ha colocado sobre los raíles en el túnel del Diablo. Tarzán, que ayuda a los heridos, no puede sospechar que este diabólico atentado iba destinado al expreso «Flecha de Plata». En efecto, poco después, un chantajista llama por teléfono a la compañía nacional de ferrocarriles. Exige un millón de marcos y amenaza con nuevos atentados si no se le entrega el dinero. El comisario Glockner, padre de Gaby, dirige la investigación y nuestros amigos de PAKTO siguen, como siempre, sus propias pistas...