Mansfield Park
Mansfield Park —Desde Bath, o Norfolk, o Londres, o York… desde donde esté —dijo—; acudiré a reunirme con ustedes desde cualquier punto de Inglaterra, en una hora.
Estuvo bien que en ese momento hablara Tom y no su hermana. Dijo inmediatamente, con toda naturalidad:
—Siento que se vaya; en cuanto a la obra, no hay nada que hacer… se ha terminado —mirando a su padre—. Ayer fue despedido el pintor, y mañana quedará muy poca cosa del teatro. Yo sabÃa desde el principio lo que iba a pasar. Pero aún es pronto para ir a Bath. No encontrará a nadie allÃ.
—Es la temporada en que está habitualmente mi tÃo.
—¿Cuándo piensa marcharse?
—Puede que hoy mismo esté en Banbury.
—¿Qué cuadras utiliza en Bath? —preguntó a continuación; y mientras hablaban de este particular, Maria, que no carecÃa de orgullo y resolución, se preparó para afrontar su parte con relativa serenidad.