Dean Reid salió de lo que constituía en sí Fort Sill para pasar a las edificaciones que formaban las factorías en donde los traficantes de pieles y otros artículos, comerciaban con indios y cazadores. Divisó un grupo constituido por una joven india de buena estatura y admirables proporciones, cuyo rostro era bellísimo, un piel roja anciano hasta el punto de que temblaba como un azogado, y un yanqui de aspecto nada agradable que estaba echando un vistazo a uno de los fardos de pieles que le había llevado la india. Dean se dispuso a pasar de largo; se detuvo sin embargo al oír que el traficante preguntaba en tono despectivo: ?¿De dónde has robado estas pieles?