?Vayamos despacio, Marie. Déjame que entienda con claridad, lo que tú deseas de mí. Marie Hawn apretó los labios. Tenía un periódico doblado en la mano, de modo que mostraba a Mag Miles, una vez más, el anuncio por el cual estaba allí. ?¿Te lo leo otra vez, Mag? ?Si no es eso, Marie. No acabo de comprender por qué tú, hallándote en Boston, teniendo un empleo de modelo publicitaria, ganando buen dinero, deseas irte a Lowell, en calidad de institutriz, a casa de los Berger. Marie se impacientó. Desdobló el periódico, volvió a doblarlo, lo estrujó en la mano y dijo, al fin: ?Es que no te lo he dicho, Mag. Mag Miles, dama de unos cuarenta años, muy elegante, muy bien parecida, de exquisitos modales, abrió un segundo la boca para volverla a cerrar, sin pronunciar palabra.