La pesada de «El. Cuervo» se alzaba a cosa de media milla del poblado de Pass, casi en las márgenes del Río Nueces en Texas. Era un edificio ya vetusto, de paredes medio agrietadas por la fiereza del sol texano y de construcción bastante empírica. Un cuadrilátero uniforme, puerta a la senda, otra posterior más pequeña a la corraliza y dos pisos con ventanas a la fachada principal y algunos en los costados para dar ventilación a las habitaciones. En la entrada, un porche de ladrillo se recubría con algunas enredaderas y a la derecha había un banco de madera ya carcomida, adosado a la pared. Servía para sentarse a tomar el sol los días de primavera o soleados del invierno. El nombre de la posada obedecía al apodo con que era conocido su dueño. Alguien, no se sabía quién, le había aplicado el alias de «El Cuervo», quizá porque tenía la piel casi negra y una nariz extraña que se parecía en cierto modo al pico de dicha ave.