El joven Julen, tras varios años estudiando en Estados Unidos regresa a Sudáfrica para visitar a su abuelo, un antropólogo muy activo. Allí se reencuentra con su amiga de juegos Elodie, que se ha convertido en una bella jovencita.Buku, el chamán, atemoriza a los habitantes de la región con su brujería, para que no se acerquen al volcán, avisando de sus peligros y proclamando ser la voz de sus dioses.El secuestro de la joven y las amenazas del chamán para que el abuelo no se acerque a las inmediaciones del volcán hacen sospechar a éste que algo más se oculta tras la intimidación a la que se ven sometidos por parte de Buku.