Se recogen en este volumen ocho textos de H.G. Gadamer procedentes del octavo tomo de sus obras completas, cuyo título original es Kunst als Aussage, esto es, «el arte como enunciado o declaración». Tratan todos ellos acerca del lenguaje como «palabra» creadora, es decir, como arte y, a un tiempo, como verdad.
Relación de textos: Acerca de la verdad de la palabra (1971); La voz y el lenguaje (1981); Oír-ver-leer (1984); Leer es como traducir (1989); El texto 'eminente' y su verdad (1986); La diversidad de las lenguas y la comprensión del mundo (1990); Los límites del lenguaje (1985); La música y el tiempo (1988).