En el saloon Vanity, de Palmer City, la clientela se estaba divirtiendo mucho. Era sábado y el local se encontraba lleno de gente. Las girls eran pocas para tantos hombres, y muchos de ellos tenían que esperar turno. Como esa espera resultaba aburrida, había fulanos que se entretenían en contar sus aventuras, casi siempre salpicadas de mentiras. En uno de esos grupos, formado por cinco hombres, Robert Hutton dijo: ?Eh, muchachos, pellizcadme porque creo que estoy soñando. ¿Ese es un hombre o un lechuguino? Todos miraron en la dirección que Hutton señalaba.