Consagrado como el principal artífice del steampunk por sus apasionantes novelas de fantasía histórica, Tim Powers ha cultivado el formato corto en contadas ocasiones. Este volumen conmemorativo recoge una selección de los mejores relatos que ha publicado a lo largo de su ya dilatada carrera.«Dondequiera que se oculten» (1995) aborda el tema del viaje en el tiempo desde una perspectiva tan original como inquietante. En «Un alma embotellada» (2006), un cazador de libros tiene un encuentro inesperado con lo sobrenatural. «El camino de bajada» (1982) describe una reunión de familia en la que nada es lo que parece. Por último, «El reparador de biblias» (2005) muestra una viñeta sobrecogedora de un mundo donde las almas se usan como moneda de cambio.