EL hombre encendió la pipa e inclinado sobre su mesa de trabajo, tornó a repetir los cálculos, seguro de que había cometido algún error. En las otras mesas, todas ellas repletas de aparatos de distinta forma y tamaño, los empleados de la Torre de Control «London» estaban igualmente pendientes de los cálculos de su jefe, esperando su confirmación para dirigir sus aparatos hacia el espacio. «Debe de haber un error?», pensó Clark. El que el cerebro electrónico le hubiese dado una respuesta que debía ser correcta, no hacía desaparecer la posibilidad de una equivocación. Los datos recibidos, tres horas antes, de la Estación de Control de «Luna Término», habían sido demasiado vagos para basar en ellos unas coordenadas precisas.