LeonardPlanchon es un hombre mediocre y débil que ha comprado, a la muerte de su jefe,una pequeña empresa de pinturas, bastante próspera. Varios sábados consecutivosse le ve por la Policía Judicial esperando poder hablar con el comisarioMaigret, pero yéndose antes de ser recibido. Este «cliente del sábado», como yase le llama en el Quai des Orfèvres, sepresenta un sábado también, en el domicilio de Maigret. Quiere contarle unaidea que le obsesiona: matar a su mujer y a su amante, Roger Prou, un hombreque trabaja para él y que en poco menos de dos años ha tomado su lugar en supropia casa. Y encima, Planchon le frustra la cena y el programa de televisióna Maigret y su mujer.