Los Bending eran la típica familia americana de clase media alta: guapos, jóvenes, con dos hijos encantadores. Vivían en la paradisíaca costa de Florida, en una hermosísima casa junto al mar. Tenían muchos amigos, tan encantadores y aparentemente felices como ellos. Pero, (era verdaderamente color de rosa la vida de los Bending, como ellos mismos parecían creer, y se esforzaban en hacer ceer a los demás? El doctor Theodore Levin, el psiquiatra infantil a quien fueron a consultar a causa de su hija Lucy, parecía dudarlo. La pequeña Lucy Bending, de tan solo 8 años, estaba empeñada en seducir procazmente a todos los amigos de la familia. Pero el doctor Levin sabía que a los 8 años la conducta de los hijos, por horrible que pueda parecer, no es más que la espantosa parodia de los pecados de los padres.